1. Escolha uma frase em uma imagem ou digite o texto
Use uma foto com texto legível ou importe uma captura de tela. Se encontrar uma frase na TV, você pode fotografar a legenda visível. O Scenelet trabalha com imagens estáticas: não importa nem transcreve vídeos diretamente. Você também pode digitar a frase sem usar uma foto.
2. Confira o texto reconhecido e o sentido da tradução
O reconhecimento de texto (OCR) pode confundir letras pequenas, reflexos e fontes incomuns. Selecione a frase que deseja estudar e corrija o resultado. Confira também a tradução: o sentido de uma expressão pode mudar conforme o contexto. O texto original e a tradução continuam editáveis depois de salvar.
3. Guarde o contexto e volte ao cartão na revisão
O cartão reúne a frase e sua tradução. Durante a revisão, ele pode mostrar também a imagem original, ajudando você a lembrar onde encontrou aquelas palavras. Veja como a repetição espaçada organiza os próximos encontros com seus próprios cartões. Veja como funciona a revisão espaçada.
O que acontece com sua foto?
O reconhecimento de texto e a tradução na nuvem enviam a imagem ou o texto escolhido a serviços externos, com seu consentimento específico. Os resultados podem conter erros. Para saber sobre provedores, tratamento e sincronização, consulte a Política de Privacidade. Suas opções de consentimento também são explicadas lá.
O Scenelet está disponível para iPhone. Baixar na App Store ou fale com o suporte.
Posso criar um cartão sem tirar uma foto?
Sim. Você também pode digitar a frase, conferir a tradução e criar seu próprio cartão sem importar uma imagem.
